По ту сторону границы: Мини-театр смотреть онлайн

Короткие сценки разворачиваются в перерывах между основными событиями. Акихито Канадзава сидит в кафе и пытается разобрать меню, написанное иероглифами, которые он не учил. Мирай Курихама заказывает ему кофе, но бариста приносит чай со льдом. Парень пьёт его молча, потому что не хочет выглядеть неблагодарным. Мирай замечает его замешательство, но ничего не говорит. Она просто смотрит в окно и ждёт, когда он закончит. В другой сцене они стоят на мосту. Акихито пытается сфотографировать облака на старый телефон. Камера зависает. Мирай выхватывает у него телефон, перезагружает и возвращает обратно. Никаких слов. Только звук проезжающей машины и ветер.

В школьном коридоре Мирай проходит мимо группы одноклассников. Они обсуждают фильм ужасов. Один парень громко кривляется, изображая монстра. Мирай даже не поворачивает головы. Акихито идёт следом и случайно задевает плечом того самого парня. Тот оборачивается, но Акихито уже ушёл. В библиотеке Мирай читает книгу по истории оружия. Акихито садится напротив и открывает учебник по японскому. Он пишет иероглифы в тетради, но постоянно ошибается в порядке черт. Мирай протягивает ему ручку с ластиком на конце. Акихито берёт её, не поднимая глаз. Через минуту он стирает написанное и начинает заново. Мирай переворачивает страницу. Тишина длится ещё двадцать минут, пока библиотекарь не включает свет.